Plutôt que reporter d’un an l’entrée en vigueur du règlement pour lutter contre la déforestation, comme elle l’avait initialement envisagé, la Commission européenne a finalement décidé, le 23 septembre, de le simplifier en exemptant une grande partie des petits opérateurs concernés. Bruxelles propose que les opérateurs et les négociants en aval ne soient plus tenus de soumettre des déclarations de diligence raisonnable. De plus, les micro et petits opérateurs primaires de l’UE et des pays tiers à faible risque qui vendent leurs marchandises directement sur le marché européen n’auront qu’à remplir une déclaration simplifiée. Ces petits opérateurs « représentent près de 100 % des agriculteurs et des sylviculteurs de l’UE », précise Bruxelles.