La coalition End the Cage Age se fait l’écho, dans un communiqué du 9 novembre, de fuites de la proposition de la Commission européenne concernant le bien-être des volailles qui prévoirait une interdiction graduelle des cages pour les poules pondeuses avec une période de transition de 12 ans. Le projet, qui pourrait être adopté le 2 décembre, envisagerait de fusionner les directives relatives aux poules pondeuses et aux poulets de chair en une seule réglementation ce qui, déplore l’ONG, pourrait affaiblir la protection des poulets de chair. Bruxelles envisagerait enfin – comme attendu – d’interdire le broyage des poussins male de moins d’un jour ainsi que d’imposer des exigences équivalentes en matière de bien-être animal pour les produits avicoles importés dans l’UE.