La DG Santé de la Commission européenne a rendu le 28 septembre un rapport d’audit favorable, à la suite des inspections menées au Brésil du 24 août au 4 septembre pour les filières volailles et miel, ouvrant ainsi la voie à une levée de la suspension des exportations vers l’UE. Dans les deux secteurs en question, l’audit de Bruxelles a notamment conclu que le système de contrôles officiels mis en place au Brésil « fournit une base solide permettant à l’autorité compétente brésilienne d’attester de manière fiable le respect des dispositions relatives aux restrictions d’utilisation de certains antimicrobiens dans les certificats sanitaires destinés à l’exportation vers l’UE ».