La proposition de règlement omnibus sur la sûreté alimentaire présentée en décembre par la Commission européenne aboutirait à «la levée de la limitation dans le temps» de l’autorisation de «49 substances de synthèse», s’alarment l’ONG PAN Europe et sa branche française Générations Futures dans une analyse publiée le 5 février. Après analyse du statut des 421 substances actives approuvées dans l’UE, elles ont établi une liste de produits – dont font partie l’acétamipride, le glyphosate ou le 2,4 D – qui bénéficieraient de cette exemption «sans qu’aucune évaluation supplémentaire ne vienne conforter scientifiquement cette décision».