Contrairement à ce qui est indiqué dans l’Agrafil daté du 29 août, la Commission européenne a proposé, dans le cadre de son accord commercial avec les États-Unis, un contingent tarifaire en franchise de droit de 500 000 t pour les noix américaines (et non 500 t comme mentionné dans le texte). De plus, Bruxelles propose un quota de 25 000 t en franchise de droit pour la viande porcine.
